うたがい

うたがい【疑い】(утагаи)

1) сомнение;

～のない несомненный;

疑いもなく несомненно;

疑いを入れぬ(入れる余地がない) не допускать сомнений; не подлежит сомнению;

疑いを抱く(持つ) питать сомнения, сомневаться;

疑いを起す усомниться;

疑いをはさむ подвергать сомнению;

2) подозрение;

…の～で по подозрению в чём-л.;

…に疑いが掛かった на кого-л. пало подозрение;

疑いを抱く питать подозрения;

疑いを起す заподозрить;

…から疑いを招く внушать кому-л. подозрение, вызывать у кого-л. подозрение;

あの人は決して疑いを受けるような人物でない он стоит выше всяких подозрений;

3) недоверие;

疑いを抱く питать (чувствовать) недоверие.